acupuncture works!

img_8886
She came to Spa La Cure for acupuncture treatment for lower back pain.
She actually went to see a chiropractor this morning but pain was still there.

So I did acupuncture treatment.  She was so surprised that she could tell the pain was changing.
They are going to Maui from tomorrow so she wanted to fix pain.
After the treatment, the pain definitely got better and she was so happy. 
Hope they enjoy Maui without any pain.

明日からマウイに行くのに
腰が痛くてまともに歩けない
鍼治療でどうにかしてほしいとご来店のアメリカ人

実は
午前中カイロプラクターにいって治療してもらったけど
よくならないので
鍼でどうにかならないかとの相談でした

全身のバランスを見させていただいて
治療を開始

圧痛がそばから取れていくので
WOW! AMAZING!と
いちいち感嘆の声

痛みは多少残るけど
一回の治療ですごく楽になった!

この笑顔

腰の痛みが和らいで良かった

明日からのマウイ楽しんでくださいね!

スパ・ラ・キュア